хотя он этнический швейцарец.
Вань, швейцарец, с позиции жёстких этнологов никакая не национальность. Это современная госполитика государства Швейцария - дабы объеденить мешанину народов в стране. Они даже от конфедерации убегают, пытаясь централизироваться хотя бы в классическую федерацию. А по сути наций там основных 4-е. Хотя некоторые, политкорректно, пытаются их называт:германошвейцарцы, италошвейцарцы, франкошвейцарцы..... а как же ретороманцы? Почему не ладиношвейцарцы? Почему именно Романши?
Да немцы там они, французы там, итальянцы, ретороманцы - и не раздербанились они на куски благодаря очень сложным геополитическим процессам и истории
Француз по сути Грожан.... швейцарофранцуз - я бы его так назвал. Потому и Франция ему не менее близка чем и Швейцария.
А Нико имеет полное право называться немцем именно по национальности. Ведь он по крови наполовину немец. Поэтому у него видимо был выбор и он его сделал, не смотря на то, что его отец приносил славу Финляндии