Пока писал вопрос, Костя уже ответил.

Кими Райкконен рассказал, что на его результат на Гран-при Индии повлияли проблемы с перегревом тормозов, которые начались еще до того как у него возникли сложности с шинами в конце гонки.
«Первые 20 кругов я проехал практически без тормозов. Они очень сильно перегрелись и каждый раз, когда я близко подъезжал к кому-нибудь, переставали работать. Но в конце гонки также перестали работать шины. Это очень расстраивает», – сказал Кими.
 
Также пилот прокомментировал эпизод в конце гонки, когда он боролся со своим напарником Роменом Грожаном. Сначала Кими помешал первой попытке Грожана его обогнать, но затем легко пропустил вперед.
 
«Это нормально – уйти с дороги напарника, однако это нельзя сделать в быстром повороте», – цитирует Райкконена Autosport.

Пермейн меня все больше и больше удивляет с каждой гонкой.

     Гугля перевела, я обо....ся. Парни, как я понял, там жесткач с пермейном был и одни маты.. Вот только о чем? Просветите

Пермейн: "Кими б** уйди в сторону"
Кими: "Не надо орать (вроде "фак" там, но возможно было "придурок"), я собирался уступить, но не в быстром повороте"

Кими вежливо попросили освободить путь, Кими охренел от такой вежливости и попросил больше не орать так вежливо на него. Дальше не разберу.

Спасибо!   Не ну нормально, а? уже маты в ход по радио пошли.. к бразилии, глядишь, бокс увидим..   

Пермейн по моему уже давно адекватность потерял.Базар не фильтрует.

Ситуация в Лотусе уже какой-то неадекватной стала   как же хорошо, что Кими уходит в Феррари      

Напомните мне Пермейн этот тот, которого Шуми убрал из Мерса, а Кими позвал в Лотус или я что-то путаю?

Довели человека. Но пусть Кими лучше в этой мусорке спесь всю выпустит на гениев, а то у Алых вряд ли такое будет. Лука не поймет. Ну а команда если честно не о чем, пилот опускает всех второй год подряд, в команде нет босса, нет правил.

Цитирую JustHuman 27.10.2013 16:53 >> #126888

Пермейн: "Кими б** уйди в сторону"
Кими: "Не надо орать (вроде "фак" там, но возможно было "придурок"), я собирался уступить, но не в быстром повороте"

С переводом согласен
Кими, [censored] уйди с дороги". - "Не ори [censored]... я уйду с дороги, когда у меня будет возможность, а не во время быстрого поворота"

Цитирую Noise_2010 27.10.2013 19:20 >> #126903

Напомните мне Пермейн этот тот, которого Шуми убрал из Мерса, а Кими позвал в Лотус или я что-то путаю?

Путаешь, того зовут Марк Слейд, он гоночный инженер Кими сейчас. А Пермейн это главный инженер вообще, главный стратег.

Цитирую d-less 27.10.2013 19:15 >> #126899

Пермейн по моему уже давно адекватность потерял.Базар не фильтрует.

Лопес с Булье тоже. А их пресс-служба, рыгающая в твиттер это вообще нечто.

Цитирую JustHuman 27.10.2013 19:29 >> #126910

Путаешь, того зовут Марк Слейд, он гоночный инженер Кими сейчас. А Пермейн это главный инженер вообще, главный стратег.

А-а, все таки спутал. Ну тогда это вообще наглость для человека наделенного такими полномочиями так так орать вообще и тем более, когда ты(главный стратег) так накосячил с тактикой для своего гонщика.

Главный гоночный инженер Lotus Алан Пермейн в своем Twitter рассказал, что после оскорбления Кими Райкконена на последних кругах Гран При Индии он получил угрозы в свой адрес со стороны болельщиков.
 
«Я, видимо, расстроил некоторых людей выговором в адрес Кими. Я понимаю, что его болельщикам это не понравилось. Но я нахожу странным то, что некоторые из них в связи этим пригрозили убийством моей семьи», - написал Пермейн.

Цитирую gena 28.10.2013 00:50 >> #127023

Но я нахожу странным то, что некоторые из них в связи этим пригрозили убийством моей семьи», - написал Пермейн.

ну эт перебор, конечно.

Фаны разные бывают. Думаю все это стоит воспринимать как шутку. Конечно стоило Кими переобудь за 10 кругов до финиша в софт, было бы лучше. Но они решили тошнить на одном комплекте до финиша. Все таки стоило рискнуть.

Цитирую gena 27.10.2013 22:50 >> #127023

Но я нахожу странным то, что некоторые из них в связи этим пригрозили убийством моей семьи», - написал Пермейн.

Цитирую plastikman 28.10.2013 03:36 >> #127032

Думаю все это стоит воспринимать как шутку.

Не думаю что к этим угрозам стоит относиться как к шутке!Только очень серьезно,такими вещами не шутят!!!

Цитирую gena 27.10.2013 22:50 >> #127023

«Я, видимо, расстроил некоторых людей выговором в адрес Кими. Я понимаю, что его болельщикам это не понравилось. Но я нахожу странным то, что некоторые из них в связи этим пригрозили убийством моей семьи», - написал Пермейн.

Упоротые людишки. Ф1 это всего лишь спорт.

Каким же нужно быть идиотом, чтобы кому-то угрожать расправой из-за того, что тот плохо 'поговорил' с кумиром

Люди есть разные Даже здесь есть люди,которые создают второй аккаунт что-бы Алонсо оскорблять.

Не понимаю ,чего такую шумиху подняли? Как будто у нас на работе никто не матерится. Стрессовая ситуация, в ход идут междометия. Или вы считаете ,что все раньше десятилетиями общались по типу: "сэр, не соизволите ли подвинуться?", "Разумеется, сэр, я как раз собирался это сделать". В таком случае вы наивны. В 30е годы может так и было ,но тогда гоночной радиосвязи не было.
Радиосвязь между пилотами и боксами предназначена в первую очередь для них самих и "базар фильтровать" им ни к чему.

Цитирую Hevari 28.10.2013 09:20 >> #127066

Радиосвязь между пилотами и боксами предназначена в первую очередь для них самих и "базар фильтровать" им ни к чему.

Ты не прав,друг мой Ваня.Для чего бы не предназначалась радиосвязь между пилотами и боксами,но раз уж эти переговоры могут попасть в открытый эфир и могут быть процитированы по всему миру.То тогда нужно держаться в рамках приличия!И базар свой следует фильтровать!
А вообще дело даже не в этом,а в том что Пермейн явно гнобит Кими,и по моему он уже перегибает палку.Но только вот семья Пермейна точно тут ни при чём и угрожать ей расправой,это уголовное дело!

Там похоже почти вся команда обижена на него, мол "кинул" бедных. Контракт закончился, какие проблемы? Вон они быстро нашли намбер уана, пусть теперь Ромка тащит. Вообщем, рад за Кими, во время он сваливает из этого гадюшника.

Цитирую Hevari 28.10.2013 11:20 >> #127066

Не понимаю ,чего такую шумиху подняли?

Проблема в том, что Пермейн до подписания контракта Кими зад облизывал, и даже на сообщения а-ля "я знаю, что я делаю" мило отмалчивался и потом это приподносилось в разряд "ну это же Кими", также как и несчетное количество "борьбы" Кими с Грожаном, а тут Элисон ушел, волю дали, и полетело, как из сточной трубы.
 
Подмечаю, что не один Пермейн за этим замечен, Булье не теряет ни единого шанса подкольнуть Кими тоже, не так по-хамски, но все же. А Лопес имеет привычку теперь и под Феррари говнецо закидывать, типа Кими пошел туда ради макарон и бабла и ни на что более алая команда не способна.
 
Выглядят в моих глазах как стадо обиженных недоумков и до профессионалов им как до луны, не знаю уж как вам. То обожествляли Кими, то видите ли он никто и Грожан лучше, тянут за уши это Грожана в ущерб себе, смешно аж...

Цитирую JustHuman 28.10.2013 12:22 >> #127071

То обожествляли Кими, то видите ли он никто

да. уж очень явно выглядят "перекосы"

Цитирую d-less 28.10.2013 11:34 >> #127067

То тогда нужно держаться в рамках приличия!И базар свой следует фильтровать!

Т.е. типа Кими (не в данном конкретном случае ,а вообще) или Монтойе можно употреблять ненормативную лексику ,а Пермейну нельзя? Двойные стандарты получаются
Да и т.н. f-word давно не несет той смысловой окраски, что наши матерные аналоги. Сейчас оно максимум тянет на "хер"
В американсикх боевиках, в фильмах того же Тарантино столько ненормативной лексики ,и ничего А тут, скажите пожалуйста! ФОМ, когда выкладывает переговоры в эфир ,"запикивает" их? "Запикивает". Тогда в чем проблема-то?
 
По-моему ,вы из мухи слона раздуваете, ребят. Да, отношения Кими с командой сейчас далеки от идеала, но так цепляться за радиопереговоры...

Цитирую Hevari 28.10.2013 12:26 >> #127073

По-моему ,вы из мухи слона раздуваете, ребят

Вань, за остальных не скажу, только за себя: маты и эмоции в эфире - это всего лишь эмоции. и Монтойя и Кими - за рулем. они в напряжении 2 часа без перерыва. им МОЖНО. но руководителю не гоже. хотя и его можно понять.
зы: маты забудутся. а ситуация вокруг этого - нет. по крайней мере до конца сезона

Цитирую Hevari 28.10.2013 10:26 >> #127073

Т.е. типа Кими (не в данном конкретном случае ,а вообще) или Монтойе можно употреблять ненормативную лексику ,а Пермейну нельзя? Двойные стандарты получаются

Ну почему же двойные стандарты?Кими или Хуану Пабло,вполне можно крепкое словцо употребить!Нельзя менеджеру по операциям на трассе!Кими или любой другой пилот отвечает всегда сам за себя!А Алан Пермейн за коллектив!Ему ни-ни,ни в коем случае нельзя!А если проскальзывает?То это лишний раз показывает что обстановочка в команде далека от идиллии!А Пермейн слабак,если себе такое позволяет!